24.12.2016 р. Вплив Інтернету та соціальних мереж на мовні меншини.

 
В останні кілька років, вплив Інтернету на життя сучасної людини, постійно зростає. Досить недавно людство відзначило дві знакові дати, тридцятиріччя виходу першого персонального комп'ютера і двадцятиріччя появи публічної сторінки в Інтернеті. Практично кожна сім'я володіє комп'ютером, а життя без Інтернету ми вже не можемо собі уявити. Соціальними мережами, такими як «Twitter» і «Facebook», користуються мільярди людей на планеті, підпадаючи під потужну залежність від Інтернету.
 
Не уникли цієї долі і мови, способи і манера використання яких, дуже змінилася через використання глобальної мережі. Виникає закономірне питання - допомагає павутина розвитку мов або шкодить? Лінгвісти розділилися на два табори, одні стверджують, що мережа сприяє поширенню малих діалектів, їх опоненти переконані в зворотній дії. За поданням песимістів, Інтернет - простір є загрозою з цілої низки чинників. Вони стверджують, що мережа негативно впливає на застосування мов, особливо на писемність.
 
До того ж англійська, практично ставши мовою міжнародної комунікації, видавлює і домінує над іншими. Адже простіше використовувати одну мову, ніж вводити в мережу кілька нових. Оскільки інші мови в мережі застосовують менше, англійська стає реальною загрозою для інших діалектів. Якщо домінування англійської продовжиться і буде зростати, малопоширені діалекти опиняться під реальною загрозою зникнення. Тому частина лінгвістів дорікає Інтернет в розповсюдженні однієї мови, що може повністю викорінити малі наріччя.
 
Друга частина лінгвістів стверджує, що всесвітня павутина може справити позитивний вплив на малопоширені діалекти. Незважаючи на домінування англійської, інші мови, перебуваючи у відкритому доступі, також поширюються. З огляду на це, стає зрозуміло, що загроза сильно перебільшена, та в реальності Інтернет дозволяє відроджувати зникаючі наріччя. Шляхом об'єднання людей в спільноти, які використовують одну мову, малі мови повертаються до життя.
 
Більш того, завдяки соціальним мережам малі діалекти, зміцнюють своє становище в Інтернеті і знаходять новий стимул для існування. Адже до будь-якого співтовариства в мережі, приєднуються нові люди, яким стає цікава нова мова і вони навіть починають вивчати невідомі але цікаві мови. Як приклад, можна навести люксембурзький діалект, який за допомогою соціальних груп, активно розвиває свою писемність. Сьогодні на люксембурзькому діалекті пише більша кількість людей, ніж до появи соціальних мереж і різноманітних спільнот.
 
Крім того, цікавим є той факт, що в «Facebook», з'явилося кілька малопоширених мов, таких як фризька, валлійська і черокі. Максимальне залучення нових користувачів, в різні спільноти, підвищує престиж і статус того, або іншого діалекту. До того ж в Інтернеті будуть збережені всі записи, навіть в разі зникнення будь-якої мови. Сьогодні в кібернетичному просторі, представлена лише мала частина мов світу, всього близько шести тисяч. Прогрес не може стояти на місці, він постійно рухається вперед. Сучасні новітні технології, будучи великою небезпекою для мов, в той же час створюють їм величезний потенціал в просуванні та розвитку.